Neue RIS Nachrichten - Seite 109 - Donau Forum - der Treffpunkt für Donau Wassersportler
Donau Forum - der Treffpunkt für Donau Wassersportler  

Zurück   Donau Forum - der Treffpunkt für Donau Wassersportler > Donau > Nachrichten, Hinweise

Nachrichten, Hinweise Amtliche Nachrichten, Vorschriften, Merkblätter

Antwort
 
Themen-Optionen Thema durchsuchen
  #1081  
Alt 17.08.2012, 15:57
Der Stromer Der Stromer ist offline
Admiral
 
Registriert seit: 12.07.2009
Ort: Doofdorf
Beiträge: 10.490
Thanks: 11.949
Erhielt 9.865 mal Danke in 5.810 Beiträgen
Standard RIS Nachricht 1709/2012 (neue RIS Nachricht): Donau (2353,2-2353,3) 27. Aug. 2012 0

RIS Nachricht 1709/2012 (neue RIS Nachricht): Donau (2353,2-2353,3) 27. Aug. 2012 07:00 Uhr bis 31. Aug. 2012 18:00 Uhr


Nachricht für die Binnenschifffahrt
Es liegt eine neue RIS Nachricht für Deutschland vor, die von der Wasser- und Schifffahrtsverwaltung des Bundes durch die/das WSA Regensburg am 17. Aug. 2012 herausgegeben wurde. Die wasserstraßen- und verkehrsbezogene Nachricht Nr. 1709/2012:

Titel: Einschränkungen wegen Arbeiten: Durchfahrtshöhe
Veröffentlicht als: Hinweis
Betreff: Einschränkungen
Grund: Arbeiten
Betreff gültig von: 27. Aug. 2012 07:00 Uhr
Betreff gültig bis: 31. Aug. 2012 18:00 Uhr
Meldepflicht: normale Meldepflicht
Kommunikationsweg: UKW
Wasserstraße: Donau
km von: 2353,2 (48° 58.527' N 12° 21.515' E )
km bis: 2353,3 (48° 58.541' N 12° 21.436' E )
Örtlichkeit: Fahrwasser Donau
Einschränkung: Durchfahrtshöhe verringert um 2 m
Zielgruppe: alle
Richtung: alle Richtungen
Betroffener Bereich:ganz
gültig von: 27. Aug. 2012 07:00 Uhr
gültig bis: 31. Aug. 2012 18:00 Uhr
Zusätzliche Informationen:

Diese Nachricht in ELWIS: http://www.elwis.de/mvc/main.php?modul=nfb&action=searchOne&LANGUAGE=DE&NF B_ID=1709/2012

Dies ist ein kostenfreier Service der Wasser- und Schifffahrtsverwaltung des Bundes. Die Veröffentlichung erfolgt ohne Gewähr, es gilt der Haftungsausschluss von ELWIS/ELWIS-Abo.
Mit Zitat antworten
  #1082  
Alt 20.08.2012, 15:48
Der Stromer Der Stromer ist offline
Admiral
 
Registriert seit: 12.07.2009
Ort: Doofdorf
Beiträge: 10.490
Thanks: 11.949
Erhielt 9.865 mal Danke in 5.810 Beiträgen
Standard RIS Nachricht 1717/2012 (neue RIS Nachricht): Donau (2249,9-2282,6) 20. Aug. 2012 1

RIS Nachricht 1717/2012 (neue RIS Nachricht): Donau (2249,9-2282,6) 20. Aug. 2012 14:00 Uhr bis auf Widerruf


Nachricht für die Binnenschifffahrt
Es liegt eine neue RIS Nachricht für Deutschland vor, die von der Wasser- und Schifffahrtsverwaltung des Bundes durch die/das WSA Regensburg am 20. Aug. 2012 herausgegeben wurde. Die wasserstraßen- und verkehrsbezogene Nachricht Nr. 1717/2012:

Titel: Sperre wegen Einengung des Fahrwassers: Sperre
Veröffentlicht als: Anordnung
Betreff: Sperre
Grund: Einengung des Fahrwassers
Betreff gültig von: 20. Aug. 2012 14:00 Uhr
Betreff gültig bis: auf Widerruf
Meldepflicht: normale Meldepflicht
Kommunikationsweg: UKW
Wasserstraße: Donau
km von: 2249,9 (48° 38.422' N 13° 10.714' E )
km bis: 2282,6 (48° 48.572' N 12° 58.229' E )
Örtlichkeit: Fahrwasser Donau
Einschränkung: Sperre
Zielgruppe: alle
Richtung: alle Richtungen
Betroffener Bereich:ganz
gültig von: 20. Aug. 2012 14:00 Uhr
gültig bis: auf Widerruf
Zusätzliche Informationen:
http://www.elwis.de/mvc/main_notemplate.php?modul=nfb&action=showPDF&nfbid =1717/2012
Diese Nachricht in ELWIS:
http://www.elwis.de/mvc/main.php?modul=nfb&action=searchOne&LANGUAGE=DE&NF B_ID=1717/2012

Dies ist ein kostenfreier Service der Wasser- und Schifffahrtsverwaltung des Bundes. Die Veröffentlichung erfolgt ohne Gewähr, es gilt der Haftungsausschluss von ELWIS/ELWIS-Abo.
Mit Zitat antworten
  #1083  
Alt 20.08.2012, 15:59
Der Stromer Der Stromer ist offline
Admiral
 
Registriert seit: 12.07.2009
Ort: Doofdorf
Beiträge: 10.490
Thanks: 11.949
Erhielt 9.865 mal Danke in 5.810 Beiträgen
Standard RIS Nachricht 1718/2012 (neue RIS Nachricht): Main-Donau-Kanal (32,9-32,9) 20. Aug.

RIS Nachricht 1718/2012 (neue RIS Nachricht): Main-Donau-Kanal (32,9-32,9) 20. Aug. 2012 14:30 Uhr bis 20. Aug. 2012 17:30 Uhr


Nachricht für die Binnenschifffahrt
Es liegt eine neue RIS Nachricht für Deutschland vor, die von der Wasser- und Schifffahrtsverwaltung des Bundes durch die/das WSA Nürnberg am 20. Aug. 2012 herausgegeben wurde. Die wasserstraßen- und verkehrsbezogene Nachricht Nr. 1718/2012:

Titel: Arbeiten wegen Reparaturarbeiten: Sperre
Veröffentlicht als: Hinweis
Betreff: Arbeiten
Grund: Reparaturarbeiten
Betreff gültig von: 20. Aug. 2012 14:30 Uhr
Betreff gültig bis: 20. Aug. 2012 17:30 Uhr
Meldepflicht: normale Meldepflicht
Kommunikationsweg: UKW
Wasserstraße: Main-Donau-Kanal
km von: 32,9 (49° 41.106' N 11° 2.255' E )
km bis: 32,9 (49° 41.106' N 11° 2.255' E )
Örtlichkeit: Schleuse Hausen
Einschränkung: Sperre
Zielgruppe: alle
Richtung: alle Richtungen
Betroffener Bereich:ganz
gültig von: 20. Aug. 2012 14:30 Uhr
gültig bis: 20. Aug. 2012 17:30 Uhr
Zusätzliche Informationen:
An der Bundeswasserstraße Main-Donau-Kanal wird die Schleuse Hausen wegen technischer Probleme bis voraussichtlich 20.08.2012; 17:30 Uhr außer Betrieb genommen.
Diese Nachricht in ELWIS: http://www.elwis.de/mvc/main.php?modul=nfb&action=searchOne&LANGUAGE=DE&NF B_ID=1718/2012

Dies ist ein kostenfreier Service der Wasser- und Schifffahrtsverwaltung des Bundes. Die Veröffentlichung erfolgt ohne Gewähr, es gilt der Haftungsausschluss von ELWIS/ELWIS-Abo.
Mit Zitat antworten
  #1084  
Alt 22.08.2012, 15:29
Der Stromer Der Stromer ist offline
Admiral
 
Registriert seit: 12.07.2009
Ort: Doofdorf
Beiträge: 10.490
Thanks: 11.949
Erhielt 9.865 mal Danke in 5.810 Beiträgen
Standard RIS Nachricht 1717/2012 (aufgehobene RIS Nachricht): Donau (2249,9-2282,6) 20. Aug.

RIS Nachricht 1717/2012 (aufgehobene RIS Nachricht): Donau (2249,9-2282,6) 20. Aug. 2012 14:00 Uhr bis 21. Aug. 2012 19:30 Uhr


Nachricht für die Binnenschifffahrt
Es liegt eine aufgehobene RIS Nachricht für Deutschland vor, die von der Wasser- und Schifffahrtsverwaltung des Bundes durch die/das WSA Regensburg am 20. Aug. 2012 herausgegeben wurde. Die wasserstraßen- und verkehrsbezogene Nachricht Nr. 1717/2012:

Titel: Nachricht aufgehoben wegen Einengung des Fahrwassers: Sperre
Veröffentlicht als: Anordnung
Betreff: Nachricht aufgehoben
Grund: Einengung des Fahrwassers
Betreff gültig von: 20. Aug. 2012 14:00 Uhr
Betreff gültig bis: 21. Aug. 2012 19:30 Uhr
Meldepflicht: normale Meldepflicht
Kommunikationsweg: UKW
Wasserstraße: Donau
km von: 2249,9 (48° 38.422' N 13° 10.714' E )
km bis: 2282,6 (48° 48.572' N 12° 58.229' E )
Örtlichkeit: Fahrwasser Donau
Einschränkung: Sperre
Zielgruppe: alle
Richtung: alle Richtungen
Betroffener Bereich:ganz
gültig von: 20. Aug. 2012 14:00 Uhr
gültig bis: 21. Aug. 2012 19:30 Uhr
Zusätzliche Informationen:
http://www.elwis.de/mvc/main_notemplate.php?modul=nfb&action=showPDF&nfbid =1717/2012
Diese Nachricht in ELWIS:
http://www.elwis.de/mvc/main.php?modul=nfb&action=searchOne&LANGUAGE=DE&NF B_ID=1717/2012

Dies ist ein kostenfreier Service der Wasser- und Schifffahrtsverwaltung des Bundes. Die Veröffentlichung erfolgt ohne Gewähr, es gilt der Haftungsausschluss von ELWIS/ELWIS-Abo.
Mit Zitat antworten
  #1085  
Alt 22.08.2012, 16:10
Der Stromer Der Stromer ist offline
Admiral
 
Registriert seit: 12.07.2009
Ort: Doofdorf
Beiträge: 10.490
Thanks: 11.949
Erhielt 9.865 mal Danke in 5.810 Beiträgen
Standard RIS Nachricht 1745/2012 (neue RIS Nachricht): Donau (2376,6-2376,7) 20. Sep. 2012 0

RIS Nachricht 1745/2012 (neue RIS Nachricht): Donau (2376,6-2376,7) 20. Sep. 2012 08:00 Uhr bis 20. Sep. 2012 16:00 Uhr


Nachricht für die Binnenschifffahrt
Es liegt eine neue RIS Nachricht für Deutschland vor, die von der Wasser- und Schifffahrtsverwaltung des Bundes durch die/das WSA Regensburg am 22. Aug. 2012 herausgegeben wurde. Die wasserstraßen- und verkehrsbezogene Nachricht Nr. 1745/2012:

Titel: teilweise Sperre wegen Arbeiten: teilweise Sperre
Veröffentlicht als: Anordnung
Betreff: teilweise Sperre
Grund: Arbeiten
Betreff gültig von: 20. Sep. 2012 08:00 Uhr
Betreff gültig bis: 20. Sep. 2012 16:00 Uhr
Meldepflicht: normale Meldepflicht
Kommunikationsweg: UKW
Wasserstraße: Donau
km von: 2376,6 (49° 1.380' N 12° 8.231' E )
km bis: 2376,7 (49° 1.378' N 12° 8.149' E )
Örtlichkeit: Fahrwasser Donau
Einschränkung: teilweise Sperre
Zielgruppe: alle
Richtung: alle Richtungen
Betroffener Bereich:ganz
gültig von: 20. Sep. 2012 08:00 Uhr
gültig bis: 20. Sep. 2012 16:00 Uhr
Zusätzliche Informationen: http://www.elwis.de/mvc/main_notemplate.php?modul=nfb&action=showPDF&nfbid =1745/2012
Änderung der schiffahrstpolizeiliche Anordnung Nr. 76/2012 vom 17.08.2012
Brückenprüfung an der Eisenbahnbürcke Schwabelweis
Diese Nachricht in ELWIS:
http://www.elwis.de/mvc/main.php?modul=nfb&action=searchOne&LANGUAGE=DE&NF B_ID=1745/2012

Dies ist ein kostenfreier Service der Wasser- und Schifffahrtsverwaltung des Bundes. Die Veröffentlichung erfolgt ohne Gewähr, es gilt der Haftungsausschluss von ELWIS/ELWIS-Abo.
Mit Zitat antworten
  #1086  
Alt 22.08.2012, 17:30
Der Stromer Der Stromer ist offline
Admiral
 
Registriert seit: 12.07.2009
Ort: Doofdorf
Beiträge: 10.490
Thanks: 11.949
Erhielt 9.865 mal Danke in 5.810 Beiträgen
Standard RIS Nachricht 1746/2012 (neue RIS Nachricht): Donau (2262,6-2262,9) 22. Aug. 2012 1

RIS Nachricht 1746/2012 (neue RIS Nachricht): Donau (2262,6-2262,9) 22. Aug. 2012 15:37 Uhr bis auf Widerruf


Nachricht für die Binnenschifffahrt
Es liegt eine neue RIS Nachricht für Deutschland vor, die von der Wasser- und Schifffahrtsverwaltung des Bundes durch die/das WSA Regensburg am 22. Aug. 2012 herausgegeben wurde. Die wasserstraßen- und verkehrsbezogene Nachricht Nr. 1746/2012:

Titel: Einschränkungen wegen Änderungen des Fahrwassers: verfügbare Tiefe
Veröffentlicht als: Hinweis
Betreff: Einschränkungen
Grund: Änderungen des Fahrwassers
Betreff gültig von: 22. Aug. 2012 15:37 Uhr
Betreff gültig bis: auf Widerruf
Wasserstraße: Donau
km von: 2262,6 (48° 42.514' N 13° 5.682' E )
km bis: 2262,9 (48° 42.640' N 13° 5.528' E )
Örtlichkeit: Fahrwasser Winzer
Einschränkung: verfügbare Tiefe verringert um 1 m
Zielgruppe: alle
Richtung: alle Richtungen
Betroffener Bereich:Mitte
gültig von: 22. Aug. 2012 15:37 Uhr
gültig bis: auf Widerruf
Intervall: durchgehend
Zusätzliche Informationen:

Diese Nachricht in ELWIS: http://www.elwis.de/mvc/main.php?modul=nfb&action=searchOne&LANGUAGE=DE&NF B_ID=1746/2012

Dies ist ein kostenfreier Service der Wasser- und Schifffahrtsverwaltung des Bundes. Die Veröffentlichung erfolgt ohne Gewähr, es gilt der Haftungsausschluss von ELWIS/ELWIS-Abo.
Mit Zitat antworten
  #1087  
Alt 22.08.2012, 17:32
Der Stromer Der Stromer ist offline
Admiral
 
Registriert seit: 12.07.2009
Ort: Doofdorf
Beiträge: 10.490
Thanks: 11.949
Erhielt 9.865 mal Danke in 5.810 Beiträgen
Standard RIS Nachricht 1750/2012 (neue RIS Nachricht): Donau (2274,7-2274,8) 22. Aug. 2012 1

RIS Nachricht 1750/2012 (neue RIS Nachricht): Donau (2274,7-2274,8) 22. Aug. 2012 16:21 Uhr bis auf Widerruf


Nachricht für die Binnenschifffahrt
Es liegt eine neue RIS Nachricht für Deutschland vor, die von der Wasser- und Schifffahrtsverwaltung des Bundes durch die/das WSA Regensburg am 22. Aug. 2012 herausgegeben wurde. Die wasserstraßen- und verkehrsbezogene Nachricht Nr. 1750/2012:

Titel: Einschränkungen wegen Änderungen des Fahrwassers: verfügbare Tiefe
Veröffentlicht als: Hinweis
Betreff: Einschränkungen
Grund: Änderungen des Fahrwassers
Betreff gültig von: 22. Aug. 2012 16:21 Uhr
Betreff gültig bis: auf Widerruf
Wasserstraße: Donau
km von: 2274,7 (48° 45.239' N 13° 1.866' E )
km bis: 2274,8 (48° 45.280' N 13° 1.812' E )
Örtlichkeit: Fahrwasser Aicha a.d.donau/Niederalteich
Einschränkung: verfügbare Tiefe verringert um 0.1 m
Zielgruppe: alle
Richtung: alle Richtungen
Betroffener Bereich:Mitte
gültig von: 22. Aug. 2012 16:21 Uhr
gültig bis: auf Widerruf
Intervall: durchgehend
Zusätzliche Informationen:

Diese Nachricht in ELWIS: http://www.elwis.de/mvc/main.php?modul=nfb&action=searchOne&LANGUAGE=DE&NF B_ID=1750/2012

Dies ist ein kostenfreier Service der Wasser- und Schifffahrtsverwaltung des Bundes. Die Veröffentlichung erfolgt ohne Gewähr, es gilt der Haftungsausschluss von ELWIS/ELWIS-Abo.
Mit Zitat antworten
  #1088  
Alt 22.08.2012, 17:33
Der Stromer Der Stromer ist offline
Admiral
 
Registriert seit: 12.07.2009
Ort: Doofdorf
Beiträge: 10.490
Thanks: 11.949
Erhielt 9.865 mal Danke in 5.810 Beiträgen
Standard RIS Nachricht 1751/2012 (neue RIS Nachricht): Donau (2289,1-2289,4) 22. Aug. 2012 1

RIS Nachricht 1751/2012 (neue RIS Nachricht): Donau (2289,1-2289,4) 22. Aug. 2012 16:22 Uhr bis auf Widerruf


Nachricht für die Binnenschifffahrt
Es liegt eine neue RIS Nachricht für Deutschland vor, die von der Wasser- und Schifffahrtsverwaltung des Bundes durch die/das WSA Regensburg am 22. Aug. 2012 herausgegeben wurde. Die wasserstraßen- und verkehrsbezogene Nachricht Nr. 1751/2012:

Titel: Einschränkungen wegen Änderungen des Fahrwassers: verfügbare Tiefe
Veröffentlicht als: Hinweis
Betreff: Einschränkungen
Grund: Änderungen des Fahrwassers
Betreff gültig von: 22. Aug. 2012 16:22 Uhr
Betreff gültig bis: auf Widerruf
Wasserstraße: Donau
km von: 2289,1 (48° 50.695' N 12° 54.398' E )
km bis: 2289,4 (48° 50.713' N 12° 54.155' E )
Örtlichkeit: Fahrwasser Zeitldof /Metten
Einschränkung: verfügbare Tiefe verringert um 0.2 m
Zielgruppe: alle
Richtung: alle Richtungen
Betroffener Bereich:Mitte
gültig von: 22. Aug. 2012 16:22 Uhr
gültig bis: auf Widerruf
Intervall: durchgehend
Zusätzliche Informationen:

Diese Nachricht in ELWIS: http://www.elwis.de/mvc/main.php?modul=nfb&action=searchOne&LANGUAGE=DE&NF B_ID=1751/2012

Dies ist ein kostenfreier Service der Wasser- und Schifffahrtsverwaltung des Bundes. Die Veröffentlichung erfolgt ohne Gewähr, es gilt der Haftungsausschluss von ELWIS/ELWIS-Abo.
Mit Zitat antworten
  #1089  
Alt 22.08.2012, 19:03
Der Stromer Der Stromer ist offline
Admiral
 
Registriert seit: 12.07.2009
Ort: Doofdorf
Beiträge: 10.490
Thanks: 11.949
Erhielt 9.865 mal Danke in 5.810 Beiträgen
Standard RIS Nachricht 1752/2012 (neue RIS Nachricht): Donau (2308,8-2310,0) 22. Aug. 2012 0

RIS Nachricht 1752/2012 (neue RIS Nachricht): Donau (2308,8-2310,0) 22. Aug. 2012 07:00 Uhr bis auf Widerruf


Nachricht für die Binnenschifffahrt
Es liegt eine neue RIS Nachricht für Deutschland vor, die von der Wasser- und Schifffahrtsverwaltung des Bundes durch die/das WSA Regensburg am 22. Aug. 2012 herausgegeben wurde. Die wasserstraßen- und verkehrsbezogene Nachricht Nr. 1752/2012:

Titel: Einschränkungen wegen Baggerarbeiten: Ankerverbot, Begegnungsverbot, Wendeverbot, Überholverbot
Veröffentlicht als: Anordnung
Betreff: Einschränkungen
Grund: Baggerarbeiten
Betreff gültig von: 22. Aug. 2012 07:00 Uhr
Betreff gültig bis: auf Widerruf
Meldepflicht: normale Meldepflicht
Kommunikationsweg: UKW
Wasserstraße: Donau
km von: 2308,8 (48° 53.559' N 12° 42.486' E )
km bis: 2310,0 (48° 53.875' N 12° 41.640' E )
Örtlichkeit: Fahrwasser Donau
Einschränkung: Ankerverbot, Begegnungsverbot, Wendeverbot, Überholverbot
Zielgruppe: alle
Richtung: alle Richtungen
Betroffener Bereich:ganz
gültig von: 22. Aug. 2012
gültig bis: auf Widerruf
Intervall: Montag bis Freitag 07:00 Uhr - 17:00 Uhr
Zusätzliche Informationen:

Diese Nachricht in ELWIS: http://www.elwis.de/mvc/main.php?modul=nfb&action=searchOne&LANGUAGE=DE&NF B_ID=1752/2012

Dies ist ein kostenfreier Service der Wasser- und Schifffahrtsverwaltung des Bundes. Die Veröffentlichung erfolgt ohne Gewähr, es gilt der Haftungsausschluss von ELWIS/ELWIS-Abo.
Mit Zitat antworten
  #1090  
Alt 23.08.2012, 20:46
Der Stromer Der Stromer ist offline
Admiral
 
Registriert seit: 12.07.2009
Ort: Doofdorf
Beiträge: 10.490
Thanks: 11.949
Erhielt 9.865 mal Danke in 5.810 Beiträgen
Standard RIS Nachricht 1686/2012 (aufgehobene RIS Nachricht): Donau (2258,7-2259,3) 16. Aug.

RIS Nachricht 1686/2012 (aufgehobene RIS Nachricht): Donau (2258,7-2259,3) 16. Aug. 2012 07:00 Uhr bis 23. Aug. 2012 13:00 Uhr


Nachricht für die Binnenschifffahrt
Es liegt eine aufgehobene RIS Nachricht für Deutschland vor, die von der Wasser- und Schifffahrtsverwaltung des Bundes durch die/das WSA Regensburg am 14. Aug. 2012 herausgegeben wurde. Die wasserstraßen- und verkehrsbezogene Nachricht Nr. 1686/2012:

Titel: Nachricht aufgehoben wegen Baggerarbeiten
Veröffentlicht als: Anordnung
Betreff: Nachricht aufgehoben
Grund: Baggerarbeiten
Betreff gültig von: 16. Aug. 2012 07:00 Uhr
Betreff gültig bis: 23. Aug. 2012 13:00 Uhr
Meldepflicht: normale Meldepflicht
Kommunikationsweg: UKW
Wasserstraße: Donau
km von: 2258,7 (48° 41.053' N 13° 5.975' E )
km bis: 2259,3 (48° 41.027' N 13° 5.489' E )
Örtlichkeit: Fahrwasser Donau
Zusätzliche Informationen:

Diese Nachricht in ELWIS: http://www.elwis.de/mvc/main.php?modul=nfb&action=searchOne&LANGUAGE=DE&NF B_ID=1686/2012

Dies ist ein kostenfreier Service der Wasser- und Schifffahrtsverwaltung des Bundes. Die Veröffentlichung erfolgt ohne Gewähr, es gilt der Haftungsausschluss von ELWIS/ELWIS-Abo.
Mit Zitat antworten
Antwort

Lesezeichen


Aktive Benutzer in diesem Thema: 23 (Registrierte Benutzer: 0, Gäste: 23)
 
Themen-Optionen Thema durchsuchen
Thema durchsuchen:

Erweiterte Suche

Forumregeln
Es ist Ihnen nicht erlaubt, neue Themen zu verfassen.
Es ist Ihnen nicht erlaubt, auf Beiträge zu antworten.
Es ist Ihnen nicht erlaubt, Anhänge hochzuladen.
Es ist Ihnen nicht erlaubt, Ihre Beiträge zu bearbeiten.

BB-Code ist an.
Smileys sind an.
[IMG] Code ist an.
HTML-Code ist aus.

Gehe zu


Alle Zeitangaben in WEZ +2. Es ist jetzt 16:30 Uhr.


Powered by vBulletin® Version 3.8.6 (Deutsch)
Copyright ©2000 - 2024, Jelsoft Enterprises Ltd.
Template-Modifikationen durch TMS
Alle Rechte bei Olaf Schuster